Algérie Touareg: le médaillon d'argent d’Agadez porté par le Targui

Selon une légende touareg populaire, le médaillon d'argent d’Agadez porté par le Targui est un message ''tairiw'' d’amour caché. On raconte qu’un jeune homme voulait déclarer sa flamme à la jeune fille de son cœur mais il ne savait comment faire car celle-ci était enfermée chez elle.
Ne pouvant entrer en contact avec sa dulcinée, Il eut l’idée de faire appel au forgeron du village, car se dernier a une place très importante dans la société touareg car c’est lui qui fabrique les instruments de cuisine, qui usine toutes les pièces métalliques dont on peut avoir besoin et qui fabrique aussi les bijoux pour les femmes. A ce titre, il à le droit d’entrer chez toutes les familles avec qui il commerce.
« Amour» se dit T(o)R(a) mon amour tairiw en tamachek (la langue des Touaregs), qui se représente par les signes + et O en alphabet tifinagh. Les fioritures autour étant là pour maquiller un message trop explicite, et peut-être aussi pour faire plus joli